活动条款细则

活动时间

即日起至2018年12月31日

活动对象

交通银行万事达环球卡精英版持卡人（卡号前6位为552853）

活动内容

活动期间，交通银行万事达环球卡精英版持卡人可享以下优惠礼遇：

• 礼遇1------Hotels.com全球在线酒店预订优惠
刷交通银行MasterCard万事达卡在Hotels.com预订亚太地区数千家精选酒店，立即享有92折优惠。

• 礼遇2------赫茲租车HERTZ 9折优惠
刷交通银行万事达环球卡精英版，赫兹（Hertz）租车即可享受9折租车价格优惠！

• 礼遇3------高端五星级酒店买1送1自助餐
刷交通银行万事达环球卡精英版，携带一位同伴至全国指定五星级酒店自助餐厅用餐并用上述卡片完成在线或电话预订，即可享受两人五折的优惠。

• 礼遇4------高端五星级酒店下午茶买1送1
刷交通银行万事达环球卡精英版，携带至少一位同伴至全国指定五星级酒店下午茶餐厅用餐并用上述卡片完成在线或电话预订，即可享受两人同行五折优惠。

• 礼遇5------立享欧洲九大购物村9折优惠及更多
至指定参与活动的购物村，领取VIP贵宾卡，任意消费可额外享9折，请点此下载优惠券。 通过活动页面预订，尊享服务体验85折优惠。

• 礼遇6------新航道尊享立减优惠
报名新航道北美留学服务，可享人民币2,000元立减优惠
报名英联邦留学服务，享人民币1,000元减免优惠

定义

关于万事达Easy Saving项目

万事达Easy saving是一个可以实现消费自动返现的项目，该项目可以让参与到这个项目中的万事达持卡人获得合作商户的返现优惠。万事达Easy saving项目并不需要任何优惠券或是优惠代码，你的万事达卡BIN号已经自动注册在该项目名单中。您在消费后，返现优惠会自动实现，并且会包含在您的每月账单当中。

该项目包括以下三个商户大类：

  1. 酒店享4%返现优惠。
  2. 餐厅4%返现优惠。
  3. 加油站享受1%加油返现！

    4. 活动内容可参见万事达官网列表：
    http://www.mastercard.com/easysavings/crossborder/index_english.html

具体细则

礼遇一------Hotels.com全球在线酒店预订优惠条款细则

活动有效期： 即日起至2018年12月31日

  1. 使用此优惠券预订已加入价格保证计划的酒店，第一间客房的房价可以享受 92 折优惠。您需要在当地时间 2018 年 12 月 31 日晚上 11:59 之前在 Hotels.com 好订网 / MasterCard (Hotels.cn/mastercard) 网站上完成预订，并于 2019 年 3 月 31 日前完成住宿。
  2. 预订视空房情况以及酒店的条款和条件而定。您必须年满 18 周岁才可使用本优惠券。您必须在预订时支付住宿费用。该折扣不适用于任何税费或额外费用，并且您需要为此预订中的任何其他客房全额付费。
  3. 本优惠券不能用于：
    a. 套餐预订，即酒店 + 航班。
    b. 通过团体旅行服务进行预订。
    c. 在酒店付款的预订。
    d. 用外币付款的预订。
    e. 预订未参加活动的酒店。
    f. 在收到此优惠券之前进行的预订。
  4. 请转到http://www.hotels.cn/page/hotel-exclusions-apac/?pos=HCOM_ASIA&locale=zh_CN 查看不参加活动的酒店列表。参加活动的酒店随时可能会发生变动。您可以在完成预订之前检查该优惠券是否仍旧有效。每次预订限用一张优惠券，并且优惠券不能与其他优惠联合使用。使用该优惠券时，不能累积或兑换住宿奖赏™晚数。
  5. 本优惠券不适用于税费或额外费用，包括但不限于加人费用、电话费、取消费、停车费或其他费用。您必须在预订时支付这些费用，或在酒店直接支付。本优惠券不能兑换成现金、不得转让或出售。本优惠券在法律禁止的范围无效。禁止不当使用本优惠券，否则可能会构成欺诈行为。我们保留随时更改或中止本优惠的权利。
  6. 需遵守一般预订条款和条件（请查看 http://www.hotels.cn/customer_care/terms_conditions.html），并且所有预订均视客房供应情况而定。Hotels.com 好订网是此次优惠活动的主办方。以上条款和条件受英国法律管辖并根据该法律进行解释。

礼遇二------赫茲租车HERTZ 9折优惠条款细则

活动有效期：即日起至2018年12月31日

•优惠一，全球租车9折优惠
•优惠二，Hertz全球门店全面接受中国驾照，免费提供中国驾照英文翻译
•优惠三，免费申请成为Hertz金卡会员，全球门店优先取车，无需排队

以上优惠适用于Hertz超值优惠价格和参加本次活动的Hertz门店；需提前24小时预订；预订时，需输入相应的折扣号和优惠代码；不能和其它优惠同时使用；限制期可能无法使用折扣优惠；适用于Hertz标准的条款和条件；更多优惠细则详询Hertz预订中心。

出国租车小贴士

  1. 境外租车所需文件和资格：
    • 护照原件
    • 年龄21岁或以上（年龄在21-25岁之间，可能需支付低年龄附加费）
    • 有效的本国驾照原件，至少1年驾龄
    • 有效的国际驾照，中国公民需提供中国驾照英文翻译/公证书(不再需要国际驾照)，并同中国驾照同时使用。
    • 有效的国际信用卡
  2. Hertz在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和欧洲门店，现可提供中文语音GPS导航。
  3. Hertz在全球门店提供免费24小时救援服务，在美国和加拿大更可提供中文救援服务。

礼遇三------高端五星级酒店买1送1自助餐活动条款细则

活动有效期：即日起至2018年12月31日

  1. 该权益仅限万事达卡持卡人本人使用。
  2. 使用权益需提前一天在指定活动页面，或致电客乐芙客服热线400-636-8008转3号专线进行预约，预订成功将会收到确认短信及验证序列号。
  3. 权益的使用以商户当日可接受的实际承接量为准；如因客满或不可控因素无法提供服务，有发生预订不成功的可能。
  4. 用餐后出示短信，并使用万事达卡支付即可享受双人自助餐净价合计金额五折之优惠。
  5. 相关权益优惠不可与商户促销、团购及其他优惠同时使用。
  6. 自助餐单价以酒店当天实际价格为准。
  7. 该权益优惠不适用于指定的日子，如圣诞节、情人节、大除夕、父、母亲节及法定节假日，具体因酒店而有所不同，详情请参阅商户权益页面。
  8. 如非特别说明，商户所提供的权益不包括增值税税费、服务费、超出两人自助餐净价合计金额的部分以及套餐里未包含的项目及服务。
  9. 完成预订后如需取消或更改，请提前24小时致电客服热线400-636-8008转3号专线，用餐前24小时内恕不接受取消或更改；若无法如期使用，该次权益将视作已使用。
  10. 客乐芙（上海静元信息技术有限公司）保留随时更换相关商户的权力。
  11. 该活动由客乐芙（上海静元信息技术有限公司）提供服务支持，客乐芙（上海静元信息技术有限公司）对其所提供的礼遇保留解释权。

礼遇四------高端五星级酒店下午茶买1送1活动条款细则

活动有效期：即日起至2018年12月31日

  1. 该权益仅限万事达卡持卡人本人使用。
  2. 使用权益需提前一天在指定活动页面或致电客乐芙客服热线400-636-8008转3号专线进行预约，预订成功将会收到确认短信及验证序列号，限本人预订及使用。
  3. 权益的使用以商户当日可接受的实际承接量为准；如因客满或不可控因素无法提供服务，有发生预订不成功的可能。
  4. 用餐前出示短信，即可享受两份下午茶单人套餐净价合计金额五折或一份下午茶双人套餐净价合计金额五折之优惠。
  5. 相关权益优惠不可与商户促销、团购及其他优惠同时使用。
  6. 下午茶单价以酒店当天实际价格为准。
  7. 该权益优惠不适用于指定的日子，如圣诞节、圣诞节前夜、情人节、大除夕、父、母亲节及法定节假日，具体因酒店而有所不同，详情请查询商户权益页面。
  8. 如非特别说明，商户所提供的权益不包括增值税税费、服务费、超出两份单人套餐净价合计金额的部分或一份双人套餐净价合计金额的部分以及套餐里未包含的项目及服务。
  9. 完成预订后如需取消或更改，请提前24小时致电客服热线400-636-8008转3号专线，用餐前24小时内恕不接受取消或更改；若无法如期使用，该次权益将视作已使用。
  10. 客乐芙（上海静元信息技术有限公司）保留随时更换相关商户的权力。
  11. 该活动由客乐芙（上海静元信息技术有限公司）提供服务支持，客乐芙（上海静元信息技术有限公司）对其所提供的礼遇保留解释权。

礼遇五------ 立享欧洲九大购物村9折优惠及更多

关于购物及增值服务

  1. VIP 卡1
    1.1 顾客在购物村服务台、咨询中心出示独家 VIP 卡邀请函后，即可获得免费的 VIP 卡（视剩余情况而定，且“内部交易管制期”除外），从而在参与活动的奇柯奥特莱斯购物村里购物时，可在部分专卖店享受 9 折优惠。
    1.2 VIP 卡仅在签发当天有效，且只能在签发 VIP 卡的奇柯奥特莱斯购物村使用，也只能在每个参与活动的专卖店里使用一次。VIP 卡仅可在签发此卡的购物村里使用，在参与活动的奥特莱斯专卖店购物时须出示此卡，从而享用 9 折优惠。
    1.3 有关 VIP 卡使用的全部条款与细则将于签发此卡之时告知，您也可以在参与活动购物村的服务台、咨询中心询问工作人员，或登录相关购物村的官网浏览。
    1.4 不可在“进一步降价期”或“内部交易管制期”使用 VIP 卡。有关无法使用 VIP 卡的“内部交易管制期”全部信息可向相关购物村的服务台、咨询中心工作人员询问，您也可以登录相关购物村官网或 https://www.chicoutletshopping.com/en/experience/chictravel/shop/packages 浏览。
    1.5 对于参与活动的专卖店而言，唯泰集团始终是中间商，VIP 卡或其他方式带来的折扣并不会使唯泰集团与顾客因 VIP 卡产生合约关系。如果参与活动的专卖店拒绝顾客使用 VIP 卡折扣，顾客无权向唯泰集团提出索赔要求，只能向参与活动的专卖店索赔。
    1.6 (i) 若参与活动的专卖店在宣传或出售商品时不断调整价格，唯泰集团以及该集团旗下的同类公司不对此行为负责；(ii) 也不会对顾客用 VIP 卡在相关参与活动专卖店购买的商品作出任何保障（包含但不限于商品质量）。
  2. 购物特快班车 2.1.登录 https://www.chicoutletshopping.com/en/experience/chic-travel/chic-travel，输入促销代码以购买参与活动的奇柯奥特莱斯购物村购物特快班车服务，即可获得购物特快班车车票折扣。
    2.2.此促销优惠仅适用于参与活动的奇柯奥特莱斯购物村，且需要在线预定购物特快班车，网址为：www.chicoutletshopping.com
  3. 购物套餐 3.1 登录 https://www.chicoutletshopping.com/en/experience/chic-travel/chic-travel，输入促销代码以购买参与活动的奇柯奥特莱斯购物村购物套餐，即可获得购物套餐折扣。
    3.2 此促销优惠仅适用于参与活动的奇柯奥特莱斯购物村，且需要在线预定购物套餐，网址为：www.chicoutletshopping.com
    巴塞罗那拉罗卡购物村无此项优惠
  4. 私人司机服务
    4.1.登录 https://www.chicoutletshopping.com/en/experience/chic-travel/chic-travel，输入促销代码以购买参与活动的奇柯奥特莱斯购物村私人司机服务，即可获得私人司机车票折扣。
    4.2.此促销优惠仅适用于参与活动的奇柯奥特莱斯购物村，且需要在线预定私人司机服务，网址为：www.chicoutletshopping.com
  5. VIP 休息室
    5.1 此优惠仅限欧洲境内万事达世界之极卡、世界卡以及白金信用卡持卡人享用
    5.2 若使用此促销优惠，顾客须在使用 VIP 休息室 48 小时前发邮件至 traveltrade@chicoutletshopping.com，以确认预定。
    5.3 顾客在购物村服务台、咨询中心出示预定确认邮件后，将有权（视空余情况而定）免费进入 VIP 休息室。
    5.4 使用 VIP 休息室的时长将受到限制，需与咨询中心处工作人员协商，或是通过在线预定系统确认。您在购物村服务台、咨询中心出示预定确认邮件时，我们会告知您有关使用参与活动的奇柯奥特莱斯购物村 VIP 休息室的全部条款与细则。
    5.5 VIP 休息室优惠仅适用于参与活动的奇柯奥特莱斯购物村。
  6. 一般规定
    6.1 此项促销优惠仅适用于参与活动的购物村。参与活动的购物村包括： 比斯特购物村、河谷购物村、马斯梅克林购物村、可尔代尔购物村、威尔特海姆购物村、因戈尔施塔特购物村、菲登扎购物村、拉罗卡购物村以及拉斯洛扎斯购物村。
    6.2 仅接受邀请的个人有权享用此项促销优惠，且不得转让。邀请不得以任何形式复制、仿造或分发，也不得以任何方式供最初接收人以外的人使用。
    6.3 此促销优惠不得与其他特殊优惠、代金券或兑换券同时使用。在此优惠下 Qualifying Purchases 的收据不可用于其它忠诚合作伙伴/计划的里程或积分兑换。
    6.4 此促销优惠福利不可兑换现金。
    6.5 唯泰集团有权随时以任何理由撤销或取消此促销优惠。
    6.6 因拒绝、取消或撤销促销优惠而给顾客造成经济损失，或是顾客无法使用此促销优惠，唯泰集团概不负责。
    6.7 使用此促销优惠即表明您同意受这些条款与细则的约束，同时也接受 www.chicoutletshopping.com/en/legal/terms-conditions 及 www.chicoutletshopping.com/en/legal/privacy-policy 列出的唯泰集团隐私政策、条款及细则。
    6.8 此促销优惠的提供者为 Value Retail PLC，其注册地址是：英国伦敦 W1J 8ED 伯克利街 19 号。

关于租车

  1. 短租自驾优惠适用于电话预约，网路预订或临柜租车。司机接送服务请于三日前以电话预约，23：00〜6：00夜间服务，超里程，多点停靠（限同县市），超时等候，及特殊假日需加价。
  2. 本优惠不可转让，仅对所示优惠有效，不可兑换现金。并且不适用于农历春节期间及3日（含）以上连续假日。
  3. 若因车辆已满订或调度不及，恕无接受预订。
  4. 不可与其他优惠券，折价券，租车券或优惠方案一并使用。
  5. 短租自驾承租人须符合AVIS于年龄，身份限制及信用方面的要求，并须持有有效驾照，于其他国家租车自驾时，需持有官方认可之国 驾照，并同意各项租赁合约条款规范及相关地区短租自驾注意事项。
  6. 租赁条款及细则依各地区规定为准，承租人须阅览租赁契约背面各项规范事项.AVIS保有出租与否及对本优惠解释之权利。
  7. 如何使用Avis优惠？
    第1步：注册会员
    注册链接：www.avispreferred.eu
    每个持卡人只能注册一次
    持卡人从下拉菜单中选择账户类型“Leisure”
    持卡人输入相关的促销代码（不得与其他优惠代码并用)
    须提供持卡人的有效万事达卡卡号及驾驶执照号码并依指示完成注册
    第2步：租车
    持卡人通过www.avisworld.com/worldelite 在线预订
    预订时自动折扣应用。 汽车升级须视情况而定。

礼遇六------新航道尊享立减优惠

活动有效期：即日起至2018年12月31日

  1. 权益不可转让及兑换现金，且只适用于购买以上产品或服务。
  2. 所有产品、服务均由新航道提供予持卡人。万事达卡并非该等产品或服务之供应者，亦不对其作出任何表述或保证。
  3. 万事达卡及新航道将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知；如有任何争议，万事达卡及新航道将保留最终决定权。
  4. 全国报名热线：400-779-6688；全国客服热线：400-020-3000。
    其他规则
    1. 如持卡人发生任何虚假、欺诈、套现、用于经营性目的、分单等违法或不正常交易，或与商户恶意串通以各种形式损害银行权益；或符合本活动条件的交易最终被撤销或退货的；或持卡人账户出现任何非正常状态，包括但不限于逾期、风险管控、限制或停止用卡、销卡、销户、到期未续卡等；或持卡人在出现疑似不正常交易但拒绝配合银行进行调查的；或持卡人存在任何违反《交通银行太平洋个人信用卡领用合约》约定行为的，交通银行保留对相关交易进行调查核实、拒绝该等持卡人参加本活动、取消其获赠任何奖励及在无法退还奖励时在持卡人账户中记入相关奖励的现金价值的权利。
    2. 交通银行不是礼赠品（服务）的实际生产商或供应商，若礼赠品（服务）出现质量问题，或因礼赠品（服务）缺陷造成人身伤害或财产损失的，请持卡人直接与生产商或供应商交涉，交通银行将为持卡人提供必要协助。
    3. 交通银行有权在中国法律法规允许的范围内修改本活动条款及细则（包括但不限于延迟或提前终止本活动、更换同等价值礼品等），并于交通银行信用卡网站或其他相关渠道公告后生效，敬请客户留意。